แดร็กควีนเกาหลีใต้ ปลุกพลัง Pride เสียงแห่ง LGBT+ ดังไกลไปทั่วเอเชีย

แดร็กควีนเกาหลีใต้

“ตอนที่ฉันลอง แดร็กควีนเกาหลีใต้ ครั้งแรก ฉันไม่รู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร และฉันจะรู้สึกแบบไหนยังไง แต่มันทำให้ฉันมีพลัง และปลดปล่อยตัวตนของฉันออกมา” Heezy Yang กล่าว หยางแสดงเป็นแดร็กเรื่อง Hurricane Kimchi มาเกือบทศวรรษ โดยมีส่วนร่วมในงานต่างๆ มากมาย รวมถึงงาน Seoul Pride ในเมืองหลวงของเกาหลีใต้ “มีผู้ชมหลายพันคนที่งาน Seoul Pride และฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นซุปเปอร์สตาร์ ฉันรู้สึกเสียวซ่า และอะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน” Yang กล่าวกับ BBC “ฉันสนุกกับการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คน และได้รับพลังจากฝูงชนจำนวนมาก”

แดร็กควีนเกาหลีใต้ ครั้งแรก

เขาลอง แดร็กควีนเกาหลีใต้ แดร็กเป็นครั้งแรกหลังจากเห็นเพื่อนๆ ทำ และตระหนักว่ามันสามารถเป็นเครื่องมือในการผสมผสานกิจกรรมการเคลื่อนไหว และความรักในศิลปะของเขา “สองสามครั้งแรกผมไม่มีวาระอะไร ผมทำเพื่อความสนุก” เขากล่าว “ยิ่งฉันลากมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งแสดงมากขึ้น ฉันเห็นได้ว่าฉันจะใช้มันอย่างไร และฉันจะสนุกกับมันได้อย่างไร”

แดร็กควีนเกาหลีใต้ ไม่ใช่เรื่องธรรมดาในประเทศนี้ เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ เช่น สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา หยางยอมรับว่า เขาเลิกคิ้วเล็กน้อย เมื่อเขาแต่งตัวเป็นกิมจิเฮอริเคนในที่สาธารณะ “ตามท้องถนน บางครั้งผมไปโชว์แดร็กโชว์ คนก็จะสับสน” เขากล่าว “ผมไม่เคยรู้สึกว่าถูกคุกคามทางร่างกาย เมื่อถูกลากออกไปในที่สาธารณะ แม้ว่าผมจะตระหนักว่าผู้คนอาจคิดในแง่ลบ หรือมองฉันในแง่ลบ”

Heezy มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ เพื่อเป็นตัวแทนของทั้งกลุ่ม แดร็กควีนเกาหลีใต้ และชุมชน LGBT ที่กว้างขึ้น

เกาหลีใต้ ไม่มีกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่คุ้มครองกลุ่ม LGBT และไม่รับรองการแต่งงานเพศเดียวกัน การเป็น LGBT มักถูกมองว่า เป็นความพิการ หรือความเจ็บป่วยทางจิต คริสตจักรอนุรักษ์นิยมที่มีอำนาจบางแห่งถือว่าการเป็นเกย์ หรือคนข้ามเพศเป็นบาป รายงานโดย Human Rights Watch เมื่อปีที่แล้วพบว่าการเลือกปฏิบัติต่อ LGBT ในประเทศนั้น “แพร่หลาย”

Yang กล่าวว่าทั้งวัฒนธรรมแดร็ก และวัฒนธรรม LGBT ยังเป็นเรื่องใหม่สำหรับคนรุ่นเก่าที่มักจะสับสน แต่คนเกาหลีรุ่นใหม่จะตระหนักถึงวัฒนธรรมแดร็กมากกว่า

“พวกเขาโตมากับการดูหนังฮอลลีวูด และเรื่องต่างๆ เช่น Ru Paul’s Drag Race ดังนั้นพวกเขาจึงสนับสนุน และยอมรับ แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าแดร็กคืออะไร แต่พวกเขาก็เรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว มีช่องว่างระหว่างรุ่น แต่ฉันคิดบวกมาก เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะมาถึงในระยะเวลาอันใกล้นี้” Yang กล่าว

เขามองเห็นอิทธิพลเชิงบวกที่สามารถมีได้เมื่อเข้าร่วมกิจกรรมความภาคภูมิใจเล็กๆ ในเมืองที่อาจไม่มีฉาก LGBT เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ฝูงชนมีจำนวนน้อยกว่า แต่หมายความว่าคนหนุ่มสาวจะได้สัมผัสกับเทศกาล และเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBT “มันมีความหมายมากที่ได้อยู่ที่นั่น และแสดงให้พวกเขา” เขากล่าว

Yang ยังชอบที่จะนำเสนอประเด็น แดร็กควีนเกาหลีใต้ LGBT สู่ความสนใจของผู้คน เลือกที่จะมีส่วนร่วมในการประท้วงในขณะที่เดินขบวน และสร้างความตระหนักให้กับนโยบายของรัฐบาลที่มีต่อชุมชน “ฉันเป็นราชินีไว้หนวดเครา และฉันไม่ได้แสดงแบบเซ็กซี่ และอินเทรนด์เสมอไป ฉันชอบแสดงการประท้วง และการแสดงทางการเมืองเช่นกัน สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือการตอบแทนชุมชน และสนับสนุนคนอื่นๆ ในชุมชน “หยางพูด

“หากเราต้องการบรรลุสิ่งต่างๆ และทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ เราควรเปล่งเสียงของเรา และให้คนอื่นเห็น ผู้คนควรตระหนักว่าเราอยู่ที่นี่ และเราก็เหมือนกับพวกเขา และมีสิทธิของมนุษย์” ความรักในการแดร็กของ Yang และความคิดที่จะนำเสนอมันในระดับที่ใหญ่ขึ้นทำให้เขาร่วมสร้าง Seoul Drag Parade ในปี 2018 “ฉันคิดว่าจะรวมตัวกันสัก 20-30 คน แล้วเราจะสนุก และออกไปเที่ยวกัน พอตกดึก จำนวนคนที่เข้าร่วมเทศกาลตลอดทั้งวันมีประมาณ 1,000 คน มันท่วมท้นเกินกว่าที่พวกเราทุกคนคาดการณ์ไว้แต่ดี มันดีมากๆ” เขาจำได้

ขบวนพาเหรดจัดขึ้นทางออนไลน์ในช่วงที่เกิดโรคระบาด แต่หวังว่าในปีนี้ ขบวนพาเหรดจะกลับมาจัดแบบตัวต่อตัว Yang มีเป้าหมายที่จะเป็นเจ้าภาพใน Itaewon ซึ่งเป็นพื้นที่ของกรุงโซลที่มีบาร์ของ LGBT หลายแห่ง พื้นที่ดังกล่าวได้รับผลกระทบทางการเงินจากโรคระบาด และไม่นานมานี้อิแทวอนก็พังยับเยิน ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 159 คน ธุรกิจ LGBT จำนวนหนึ่งกำลังดิ้นรนทางการเงินเนื่องจากจำนวนผู้เยี่ยมชมลดลง

งานแดร็ก และกิจกรรมอย่าง Seoul Drag Parade ได้ “สร้างกำลังใจให้กับชุมชน LGBT ในเกาหลี” ท็อดด์ เฮนรี รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโกกล่าว

“ถ้าคุณถามใครซักคนเมื่อ 20 ปีที่แล้วว่าแดร็กควีนคืออะไร ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร พวกเขาอาจจะเข้าใจผิดว่าคนๆ นั้นเป็นคนข้ามเพศ ในแง่นี้ กิจกรรมที่นำโดยแดร็กแต่ละคน ราชินี และชุมชนของแดร็กควีนได้ขยายความเข้าใจแบบสองขั้วในอดีตเกี่ยวกับเพศ และเรื่องเพศ” เขากล่าว

เขาเสริมว่าในงานเทศกาลแห่งความภาคภูมิใจ พันธมิตรจำนวนหนึ่งออกมาสนับสนุนการแสดงแดร็ก และสนับสนุนชุมชน LGBT ด้วย “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ‘ชนกลุ่มน้อยทางเพศ’ ที่ระบุตนเอง (รวมถึงแดร็กควีนหลายคน) และผู้สนับสนุนที่ก้าวหน้าของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 100,000 คนต่อปีที่ศาลาว่าการ หรือที่ใดก็ตามที่จัดงาน Seoul Pride Festival ฉันมองโลกในแง่ดีว่าอะไรที่กำลังจะมา” เขากล่าว

สำหรับ Yang โฟกัสของเขาอยู่ที่การสานต่อแรงผลักดันของเขา และนำชุมชนเข้าด้วยกัน “บางครั้งบนโซเชียลมีเดีย ฉันได้รับข้อความ และความคิดเห็นจากผู้คนที่ขอบคุณฉันสำหรับกิจกรรมที่ฉันเป็นเจ้าภาพ และฉันทำให้กิจกรรมของฉันเข้าถึงได้ และเป็นกันเอง ฉันชอบคิดว่าฉันเปิดประตูต้อนรับผู้คน และพวกเขาก็ชื่นชมมัน มันทำให้ฉันมีความสุข”

ข้อมูลอ้างอิง: BBC NEWS